Ja sam bio drugar sa njima pre nego sto ste vi seronje.
! Eu era amigo dele antes de vocês serem, e eu...
Otišao sam na brod i ruèao sa njima pre nego što su otplovili.
Embarquei e almocei com eles antes de partirem.
Moram da se suèim sa Bikom ponovo i otkrijem šta je uradio sa njima, pre nego što zaboravim ko sam zauvek.
Devo enfrentar ao touro outra vez e descobrir o que fez com eles, antes de que esqueça para sempre.
Rekla mi je sve o njima pre nego je nestala.
Ela me contou tudo antes de desaparecer.
Tako možeš da saznaš sve o njima pre nego što ih povedeš kuæi.
Assim, saberíamos os antecedentes, antes de levar um para casa.
Zar se niste èuli sa njima pre nego što ste došli ovde?
Não entrou em contato com eles antes de vir?
Moja æerka je bila sa njima pre nego što sam je izvukao odatle.
Minha filha estava nela, mas eu a proibi de ir.
Moj otac veruje u: Uradi ti njima, pre nego što oni to tebi urade.
Meu pai crê em: "faça aos outros, antes que eles façam a você".
Moramo da uspostavimo kontakt sa njima pre nego što izaðe "Èovek lubenica".
Um contrato de três filmes. Três filmes para a Columbia.
Prikèite to njima, pre nego oni to prikaèe na avs.
Enfie isso neles antes que consigam enfiar em você.
Prvo, pokušati æemo se nagoditi sa njima pre nego što nas tuže. Inaèe, vaša æe guzica postati prošlost!
Primeiro... tentaremos um acordo com todas elas antes que o processem... caso contrário o seu traseiro gordo já era.
Oèigledno je provela neko vreme sa njima pre nego što je prišla nama.
Aparentemente, ela passou algum tempo com eles antes de se juntar ao nosso grupo.
Dobicete priliku da pricate o njima pre nego sto mislite.
Senhor, terá uma chance de falar nelas mais cedo do que pensa.
Papi i ja smo igrale, igrale smo košarku sa njima pre nego sam otišla u vojsku. - Hej, Koko devojke su zajedno u timu.
Nós costumávamos jogar basquete antes de eu entrar para o exército.
Znaèi, ti fajlovi na kompjuteru, pretpostavljamo da je senator Mejer radio na njima pre nego što je ubijen?
Então, esses arquivos no computador... o Senador Mayer os acessou antes de ser morto? Alguém os acessou, Senhor.
Pusti me da neslužbeno poprièam s njima, pre nego što ih pustiš.
Olhe, extraoficialmente, antes que libere essas pessoas, - apenas deixe-me falar com elas.
Izrièito sam tražila da ne prièate sa njima pre nego sa mnom.
Você já contactou o FBI? Eu especificamente pedi que não discutisse nada com eles até que falássemos.
Znaš šta, imaæemo mali razgovor sa njima pre nego što krenu u školu, pa da znaju šta da rade ako vide ovog tipa po komšiluku.
Você sabe isso que, nós vamos ter que falar com eles antes de eles irem para a escola, assim eles sabem o que fazer se eles vêem este sujeito ao redor do bairro.
Nadam se da æu poprièati sa njima pre nego što predam ovo odboru.
Espero falar com eles antes de levar isso para o Conselho. - Sim, manterei você informado.
G. Temboreli je hteo da prièa s njima pre nego što ukljuèi nas.
Sr. Tamborelli queria falar com elas antes de nos incluir.
Ako je Kil sredio ponovni susret, verovatno se sreo sa njima pre nego što su ga ubili.
Aonde você vai? -Se Kiel arrumou a reunião, ele se encontrou com aqueles caras antes deles o matarem.
Stvar je u tome da se možež nositi s njima pre nego što se ljudi povuku u svoje æoškove.
A coisa é lidar com eles antes que pessoas fiquem encurraladas.
Mogu li se oprostiti s njima pre nego što me odvedete?
Pode deixar me despedir deles antes de acabar comigo?
I napolje, ti uèiniš njima pre nego oni uèine tebi.
E do lado de fora, você fazê-los antes que eles fazem você.
Napravljene su da ih ljudi vide u njima pre nego što se ispovraæaju i onesveste.
São feitas para expor as pessoas antes de você vomitar e desmaiar.
Ona se družila sa njima... pre nego što sam je upoznao.
Ela costumava sair com eles... antes de eu conhecê-la.
Ah, ti uvek raskinula s njima pre nego što sam mogao.
Você sempre terminou com eles antes que eu pudesse.
Možemo li prvo razgovarati s njima pre nego što ih opteretimo matematièkim problemima?
Que tal apenas conversarmos antes de pedir que resolvam problemas de matemática?
Tako pricamo sa njima pre nego sto se rode.
É o jeito que falamos com eles antes de nascerem.
Zar ne možemo da izgladimo to s njima pre nego što nešto krene naopako?
Não podemos leva-los à uma sala e resolver isso antes que algo dê errado?
Razmislimo šta možemo s njima pre nego ih odbacimo.
Vamos pensar no que fazer antes de desperdiçá-las.
Pa, bolje sredi raèune sa njima pre nego što doðeš kod mene.
das minhas musas... - Bom... É melhor resolverem isso, antes de virem falar comigo.
Tokom godina, saznala sam nešto o ljudima čija iskustva izgledaju kao jorgan od zakrpa, što čini da zastanem i lepo razmislim o njima pre nego što odbacim njihove biografije.
e com o tempo aprendi algo sobre as pessoas cuja experiência parece uma colcha de retalhos. O que aprendi me faz parar e analisar muito bem antes de descartar o currículo delas.
0.85734796524048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
! Eu era amigo dele antes de vocês serem, e eu... 